Překládáme a tlumočíme z ruského a ukrajinského jazyka, včetně soudně ověřených překladů. Zpracujeme smlouvy, technické texty, osobní doklady, soudní rozhodnutí, diplomy i certifikáty. Služby jsou určeny jednotlivcům, firmám i institucím, které potřebují spolehlivé jazykové zajištění.
překlad, tlumočení, soudní překlad, soudní tlumočení, ruština, ukrajinština, překladatel, tlumočník, konsekutivní tlumočení, simultánní tlumočení, překlad smlouvy, překlad dokladu, překlad diplomu, překlad certifikátu, technický překlad, překlad dokumentace, ověřený překlad, jazykové služby, překladatelské služby, tlumočnické služby, překladatelství, tlumočnictví, překlad z ruštiny, překlad z ukrajinštiny, tlumočení ruštiny, tlumočení ukrajinštiny, úřední překlad, jazyková korektura, korektura textu
Tlumočení probíhá konsekutivní i simultánní formou podle charakteru akce. U překladů klademe důraz na přesnost a formální správnost, zejména u právních a úředních textů. Soudní překlady zahrnují ověření shody s originálem, což je nezbytné pro jednání na úřadech či u soudu. Překládáme také technické dokumentace, osvědčení a potvrzení pro studijní nebo pracovní účely. Díky znalosti východoslovanských jazyků pokryjeme i specifické požadavky klientů z ukrajinské a ruské komunity. Každou zakázku posuzujeme individuálně, abychom zajistili odpovídající terminologii a styl.
Poptáváte firmu Češková Petra
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.