Pech Vladimír, Mgr.
Provádíme soudní a ověřené překlady z angličtiny do češtiny i opačným směrem. Přeložíme smlouvy, úřední listiny, rodné listy, diplomy nebo firemní dokumentaci. Každý překlad je opatřen razítkem a podpisem pro úřední použití. Spolupracujeme s jednotlivci, advokáty i firmami, které potřebují spolehlivé jazykové služby.
Recenze
-
1 Firmy.cz recenzí
-
Kontaktní osoby 1
Mgr. Vladimír Pech (majitel)
-
Klíčová slova 42
překladatel, překladatelství, soudní překlad, ověřený překlad, anglický jazyk, překlad smlouvy, překlad listiny, překlad dokumentu, technický překlad, odborný překlad, jazyková korektura, korektura textu, překlad angličtiny, překlad z angličtiny, překlad do angličtiny, tlumočení, tlumočnické služby, soudní tlumočení, tlumočník, angličtina, němčina, ruština, polština, francouzština, italština, španělština, výuka jazyků, jazykový kurz, jazyková škola, překladatelská agentura, překladatel angličtiny, ověření překladu, soudní ověření, jazykové služby, dokumentace, právní text, úřední dokument, rodný list, diplom, smlouva, výroční zpráva, prezentace
-
Popis
Soudní překlady patří mezi nejnáročnější překladatelské disciplíny - vyžadují přesnost, znalost právní terminologie a dodržení předepsané formy. Věnujeme se překladům listin pro soudní řízení, notářské úschovy, stavební řízení i dědická jednání. Ověřený překlad anglického dokumentu pořídíte pro úřady, školy nebo zaměstnavatele. Kromě standardních textů zvládneme i technické výkresy, odborné články nebo firemní prezentace. Každou zakázku kontrolujeme, aby výsledný text odpovídal originálu co do obsahu i stylu. Na přání přeložíme pouze část dokumentu nebo celý spis. Jazyková korektura je samozřejmostí u každého překladu.