Překládáme lékařské a ekonomické texty z češtiny a němčiny do americké angličtiny. Nabídka je určena firmám i jednotlivcům, kteří potřebují odborné překlady se zaměřením na správnou terminologii a jazykovou přesnost. Důraz klademe na zachování odborného stylu a kontextu původního dokumentu, a to jak u klinických studií, tak u finančních zpráv či smluv. Naše služby cílí na ty, kdo vyžadují bezchybnou komunikaci v mezinárodním prostředí.
překlad, překlady, tlumočení, tlumočnické služby, překladatel, překladatelé, tlumočník, tlumočníci, angličtina, němčina, čeština, americká angličtina, překlady angličtiny, překlady z němčiny, soudní překlady, soudní tlumočení, technické překlady, jazykové korektury, korektury, korektury textů, lékařské překlady, ekonomické překlady, překladatelství, jazykové kurzy, výuka angličtiny, ruština, polština, překlady polštiny, italština, francouzština, španělština, průvodcovské služby
Zaměřujeme se na překlady v lékařství a ekonomice - od výzkumných studií a klinických protokolů po finanční zprávy a obchodní smlouvy. Překlady směřují výhradně z češtiny a němčiny do americké angličtiny, takže cílový text odpovídá zvyklostem anglicky mluvících odborníků i institucí. Služba je vhodná pro autory článků, farmaceutické firmy, výzkumná centra, ale i podnikatele připravující podklady pro zahraniční partnery. Důraz klademe na přesnost a konzistenci použité terminologie.
Poptáváte firmu Christopher Erwin Koy
Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.