Ing. Ivana Fajstlová

Překládáme a tlumočíme z němčiny i do němčiny - technické dokumenty, obchodní smlouvy, úřední doklady i všeobecné texty.

  • Klíčová slova 59

    překladatelství, překlady, tlumočení, němčina, překlad z němčiny, překlad do němčiny, technické překlady, soudní překlady, konsekutivní tlumočení, simultánní tlumočení, tlumočnické služby, překladatelské služby, překladatel, tlumočník, jazykové korektury, obchodní smlouvy, technická dokumentace, úřední doklady, korektura textu, překlad manuálů, firemní překlady, překlad pro firmy, technický překlad, obecný překlad, smlouva, doklad, korektura, lokalizace, jazyková úprava, odborný text, korespondence, certifikace, apostila, soudní překlad, firemní prezentace, manuál, návod, normy, CAT nástroje, překladatelská paměť, terminologie, přesnost, formátování, DTP, sazba, grafická úprava, rychlost, diskrétnost, mlčenlivost, firemní klient, podnikatel, právník, úřad, export, import, bilingvní, jazykové znalosti, německý jazyk, jazykový pár

  • Popis

    Zkušenosti s odbornými i běžnými texty umožňují přesné překlady technických manuálů, smluv, výkazů či osobních dokumentů. Kromě písemných překladů zajišťujeme také konsekutivní i simultánní tlumočení pro jednání, konference nebo firemní akce. Díky programovému vybavení SDL Studio dosahují výstupy jednotného formátování a terminologické konzistence. Oslovte nás, pokud potřebujete přeložit podklady pro německého obchodního partnera, zadávací dokumentaci nebo notářsky ověřené listiny. Služby jsou vhodné pro firmy i jednotlivce, kteří vyžadují spolehlivé jazykové zpracování.

Napište nám o úpravu údajů

×

Online poptávka

Poptáváte firmu Ing. Ivana Fajstlová

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.