Odborné překlady - Technika – Jihočeský kraj

Profesionální překlady technických dokumentů vyžadují znalost oborové terminologie a kontextu konkrétního odvětví, například strojírenství, stavebnictví nebo IT. Překládají se manuály, technické specifikace, bezpečnostní listy, normy i patentová dokumentace. Kvalitní výstup zajišťuje nejen překladatel, ale i druhý korektor. V lokalitě Jihočeský kraj působí specializované agentury, které tyto služby poskytují.

1–20 firem z 87 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Překládáme a tlumočíme z korejštiny do češtiny a obráceně. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu při obchodním jednání, přípravě dokumentů nebo osobní komunikaci. Specializujeme se na přesný překlad odborných textů, smluv i korespondence a…

Poslat poptávku korejskepreklady.cz 739 657 952

Realitní kancelář zprostředkovává prodej a pronájem bytů, domů, pozemků i nebytových prostor. Kromě realit nabízíme také doučování matematiky a českého jazyka pro studenty všech úrovní. Provádíme překlady a tlumočení z němčiny a angličtiny pro odborné i soukromé účely. Součástí služeb jsou i sadové…

Poslat poptávku 777 251 026

Vytváříme technickou dokumentaci pro výrobní firmy a technologické společnosti. Odpíšeme se o redakci, překlady a správu návodů, abyste se mohli soustředit na vlastní vývoj. Jsme partner, který je vždy k dispozici pro konzultace a řešení budoucích potřeb vašich manuálů.

Poslat poptávku kothes.com 380 425 460

Nabízíme kvalitní překlady a tlumočení v oborech jako je technická angličtina, němčina, maďarština a francouzština. Naše specializace zahrnuje soudní překlady, překlady abstraktů a konzultace, abychom splnili Vaše jazykové potřeby.

Poslat poptávku ptrnka.eu 776 255 929

Nabízíme služby v oblasti webdesignu, realit, jazykových škol a cestovních agentur. Naše široká škála služeb zahrnuje zakládání firem, víza a překlady, což usnadňuje podnikání a život v Česku.

Poslat poptávku ibsystem.cz 386 352 208

Nabízíme široké spektrum překladatelských a tlumočnických služeb v různých jazycích. Zaměřujeme se na technické, právní a ekonomické překlady, stejně jako na lokalizaci a soudní tlumočení. Naše krátké dodací lhůty a odborné znalosti jsou zárukou vysoké kvality našich služeb.

Poslat poptávku rozhledy.com 604 585 547

Překladatelská kancelář se specializací na odbornou a technickou němčinu. Překládáme technické manuály, návody, zákaznický software, internetové stránky a soudní překlady.

Poslat poptávku 603 831 968

Zabýváme se inženýrskými činnostmi a zahraničním obchodem zejména s asijskými zeměmi, včetně specializace na řízení velkých investičních projektů a výstavbu.

Poslat poptávku egc.cz 387 312 649

Překládáme a tlumočíme odborné texty i běžnou komunikaci. Zajišťujeme konsekutivní i simultánní tlumočení na konferencích, jednáních a firemních akcích. Kromě překladů provádíme také soudní ověřování, korektury, revize a DTP úpravy dokumentů.

Poslat poptávku sophia-cb.cz 387 415 415

Překládáme odborné texty, technickou dokumentaci, smlouvy a účetní výkazy. Tlumočíme při jednáních, konferencích i školeních. Nabízíme soudní ověření překladů a korektury textů rodilými mluvčími. Služby cílíme na firmy i jednotlivce, kteří potřebují spolehlivé jazykové služby ve více než 30…

Poslat poptávku vyzatrans.cz 386 351 050

Nabízíme kvalitní překlady a tlumočení ve více než 110 jazykových kombinacích. Naše jazyková škola poskytuje jazykové kurzy pro firmy i jednotlivce, zaměřujeme se na profesionální služby a individuální přístup ke klientům.

Poslat poptávku skrivanek.cz 605 231 454

Překladatelské služby a korektury v neobyčejně rychlých termínech. Překládáme obecné i odborné dokumenty, soudní texty a webové stránky. Kvalita je zaručena prověřenými rodilými mluvčími nebo kvalifikovanými překladateli, kteří pracují v oboru již řadu let.

Poslat poptávku 606 508 008

Překládáme a tlumočíme pro jednotlivce, firmy, úřady i instituce. Specializujeme se na angličtinu, slovenštinu a češtinu. Kromě běžných překladů zajišťujeme i ověřené překlady s razítkem a tlumočnickou doložkou pro soudy a úřední jednání.

Poslat poptávku odborny-prekladatel.cz 775 730 338

Nabízíme komplexní služby překladů a tlumočení v široké škále jazyků a odborností. Pro naše klienty vyhledáváme kvalifikované překladatele a tlumočníky s ideálními referencemi pro jejich potřeby.

Poslat poptávku tlumoceni-preklady.cz 777 273 170

Vedeme účetnictví a daňovou evidenci pro fyzické i právnické osoby. Zpracováváme daňová přiznání k dani z příjmů a poskytujeme účetní poradenství. Doplňkově nabízíme servis výpočetní techniky včetně oprav, instalace hardwaru a softwaru.

Poslat poptávku mab-sro.eu 724 307 712

Soudní tlumočení z anglického, francouzského, ruského a německého jazyka.

Poslat poptávku 606 136 557

Překládáme a tlumočíme z němčiny do češtiny i opačně. Zajišťujeme písemné překlady odborných textů z humanitních oborů - jazykovědy, antropologie, sociologie, archeologie, demografie a pedagogiky. Konsekutivní a doprovodné tlumočení se hodí na obchodní jednání, porady i semináře.

Poslat poptávku translate.hotel-sumava.cz 728 878 175

Služby v oblasti soudních překladů a tlumočení z německého i anglického jazyka i naopak.

Poslat poptávku 606 530 946

Překládáme a tlumočíme z češtiny a slovenštiny do maďarštiny. Zpracováváme běžné i odborné texty, návody a manuály. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykový převod do maďarštiny.

Poslat poptávku 777 137 130

Zajišťujeme soudní, odborné i běžné překlady z němčiny do češtiny a naopak. Tlumočíme při obchodních jednáních a soudních řízeních. Služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují ověřené překlady dokumentů nebo jazykovou podporu v němčině.

Poslat poptávku intertext.cz 602 452 229

Odborné překlady - Technika v lokalitě Jihočeský kraj – detailní popis

Odborné překlady v oblasti techniky zahrnují převod specializované dokumentace, který vyžaduje nejen jazykovou vybavenost, ale také znalost oborové terminologie a funkčních souvislostí daného odvětví.

Do této kategorie spadá překlad technických specifikací, návodů k obsluze, výkresové dokumentace, certifikátů shody či bezpečnostních listů. Kvalita výstupu se opírá o normy jako ISO 17100, která stanovuje požadavky na překladatelské služby. Firmy často používají specializované CAT nástroje a udržují terminologické glosáře, aby byla terminologie konzistentní napříč celým projektem.

Jak poznat kvalitní překladatelskou agenturu pro technické obory?
  • Má referenční projekty z konkrétního odvětví (strojírenství, energetika, IT).
  • Pracuje podle norem ISO 17100 nebo EN 15038.
  • Používá překladové paměti a nástroje pro správu terminologie.
  • Zapojuje do kontroly rodilého mluvčího nebo oborového specialistu.
  • Poskytuje záruku na přesnost a dodržení lhůt.

Pro firmy z automobilového průmyslu jsou klíčové Překlady textů z/do němčiny, protože německá technická dokumentace (VDI, DIN normy) tvoří základ mnoha projektů. Stejně důležité jsou Překlady textů z/do angličtiny pro mezinárodní spolupráci na vývoji nebo pro lokalizaci softwaru. V lokalitě Jihočeský kraj jsou dostupné agentury, které se zaměřují na odborné překlady s garancí terminologické přesnosti a dodržení oborových standardů.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.