Překlady textů z/do němčiny – Brtnice okres Jihlava

Profesionální překlady textů z/do němčiny zajišťují srozumitelnou a přesnou komunikaci mezi češtinou a němčinou. Jsou určeny pro firmy vyvážející do Německa, Rakouska či Švýcarska i pro jednotlivce vyřizující osobní dokumenty. Kvalitu výsledného textu ovlivňuje zejména znalost odborné terminologie a zkušenost překladatele s daným oborem. V lokalitě Brtnice lze najít překladatele specializované na technické, právní nebo marketingové texty.

1–11 firem z 11 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Nabízíme službu soukromé výuky němčiny pro začátečníky i pokročilé a angličtiny pro děti. Zpracování překladů německých textů.

Poslat poptávku 604 376 326

Rodilý mluvčí němčiny vyučuje soukromé hodiny online nebo u vás doma. Kurzy pokrývají úrovně A1 až C1, takže si vyberete, ať už s němčinou začínáte, nebo si chcete prohloubit pokročilé znalosti. Výuka se přizpůsobí vašemu tempu a potřebám - ať už se připravujete na zkoušku, služební cestu, nebo se…

Poslat poptávku nemcina-jihlava.cz 604 790 035

Nabízíme komplexní překladatelské a tlumočnické služby od roku 1998. Specializujeme se na soudní a odborné překlady a zajišťujeme všechny typy tlumočení v několika jazycích. Garantujeme rychlé a kvalitní služby za rozumnou cenu.

Poslat poptávku itc.cz 567 310 811

Ve školním roce 2015/2016 nabízíme opět výuku jazyka: anglického, německého, francouzského, španělského, italského, ruského a českého pro cizince.

Poslat poptávku 731 576 379

Poskytujeme jazykové kurzy pro veřejnost i firemní klientelu v Jihlavě a dalších regionech. Učíme angličtinu, němčinu, španělštinu a další světové jazyky formou individuální nebo skupinové výuky. Provádíme také překlady a tlumočení, zajišťujeme soudní i odborné služby včetně lokalizace softwaru.

Poslat poptávku 567 331 811

Nabízím soukromou výuku německého jazyka pro děti, dospělé i firmy. Rovněž vyučuji češtinu pro cizince a zajišťuji doučování němčiny a češtiny. Kromě výuky připravuji studenty k maturitě a dalším jazykovým zkouškám všech stupňů. Poskytuji překlady a tlumočení v německém i českém jazyce. V češtině…

Poslat poptávku 560 590 513

Překládáme standardní, odborné i soudní texty z většiny světových jazyků. Konsekutivní a simultánní tlumočení pro obchodní jednání, konference i soudní řízení. Poskytujeme také jazykové korektury, které zajistí správnost a plynulost vašich textů.

Poslat poptávku cvrkal-preklady.cz 602 534 640

Nabízíme jazykové kurzy v Jihlavě pro všechny úrovně znalosti. Naše jazyková škola se zaměřuje na výuku angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny a dalších jazyků. S námi se naučíte efektivně komunikovat v cizím jazyce.

Poslat poptávku ajak.ji.cz 737 288 856

S.T.R. TRADE s.r.o., se sídlem Dusíkova 4631/1, 586 01, Jihlava, v okrese Jihlava a v kraji Kraj Vysočina, zapsaná v obchodním rejstříku pod sp.zn. C 72449, Krajský soud v Brně. Právní forma Společnost s ručením omezeným. Založení v roce 2012. Pracuje u nás 1 - 5 zaměstnanců. Předmětem podnikání…

Poslat poptávku 603 700 320

Překládáme texty z němčiny do češtiny a naopak, a to včetně odborných dokumentů, korespondence či smluv. Tlumočíme v menší skupině, ať už jde o obchodní jednání, pracovní schůzky nebo firemní akce, kde zajišťujeme plynulou komunikaci mezi účastníky. Služby jsou určeny jednotlivcům i firmám, které…

Poslat poptávku 733 141 587

Nabízíme služby tlumočení, překladů z a do němčiny. Zprostředkuji služby pojištění.

Poslat poptávku 604 749 634

Překlady textů z/do němčiny v lokalitě Brtnice – detailní popis

Překlady textů z/do němčiny jsou odborná služba spočívající v převodu písemných dokumentů mezi češtinou a němčinou při zachování obsahové i stylistické přesnosti a oborové terminologie. Němčina jako jazyk s rozvinutým systémem složených slov a pevnou gramatickou strukturou vyžaduje zkušeného překladatele, který rozumí nejen jazyku, ale i danému oboru. Technické dokumentace pro německý trh se často řídí normami DIN, což klade nároky na překladatele znalého těchto standardů. Zakázky se liší podle účelu a typu textu. Technické překlady zahrnují návody, certifikáty a výkresy. Právní překlady řeší smlouvy a obchodní podmínky. Marketingové texty a webové stránky procházejí lokalizací, která přizpůsobuje obsah kulturním specifikům německy mluvících zemí. Soudní překlady vyžadují úředně ověřený překlad s kulatým razítkem, který je nezbytný pro úřední listiny. Kvalitní překlad prochází několika fázemi - prvotní překlad, odborná korektura a závěrečná kontrola rodilým mluvčím.

Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
  • specializace na požadovaný obor (technika, právo, medicína)
  • jazyková kombinace - rodilý mluvčí cílového jazyka jako korektor
  • dodržování terminologických norem a firemních glosářů
  • schopnost dodat soudní překlady s úředním ověřením
  • dodací lhůty a možnost urgentního zpracování

Vedle němčiny firmy často využívají překlady textů z/do angličtiny a při expanzi na východní trhy také překlady textů z/do polštiny. Lokalita Brtnice nabízí jak překladatelské agentury, tak samostatné překladatele s různým zaměřením. Při výběru je vhodné ověřit si reference a požadovat vzorový překlad - prověří se tím úroveň terminologie a stylistická kvalita výsledného textu.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.