Soudní překlady – Karlovarský kraj
Soudní překlady jsou oficiální dokumenty opatřené razítkem a doložkou soudního tlumočníka. Využívají se při soudních řízeních, notářských úkonech nebo uznávání zahraničních listin. Při výběru firmy se ověřuje, zda je překladatel zapsán v seznamu soudních tlumočníků Ministerstva spravedlnosti. Služby pokrývají jazykové páry jako angličtina, němčina či čínština.
1–13 firem z 13 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
1 ALFA ESTATE V&S Partners s.r.o
- Majakovského 707/29, Karlovy Vary - Rybáře
- Ověřená
Certifikovaná realitní kancelář s více než desetiletou praxí. Zprostředkujeme prodej i pronájem vaší nemovitosti a pomůžeme s vyhledáním té ideální pro investici. Nabízíme také právní servis, odhady nemovitostí a překlady smluv.
Překlady anglických textů - od technické dokumentace a právnických smluv po obecné texty a webové stránky. Tlumočení vedené u Krajského soudu v Plzni, včetně soudního ověření listin, jako jsou diplomy, výpisy z rejstříku trestů či rodné listy. Výuka angličtiny pro jednotlivce i skupiny,…
Překládáme a tlumočíme z i do německého jazyka. Specializujeme se v oborech strojírenství, ekonomie, plynárenství a obchod.
Překládáme a tlumočíme ve více než 40 jazycích v různých kombinacích. Provádíme běžné, soudně ověřené i odborné překlady. Tlumočení při jednání, seminářích, prezentacích. Pracujeme v angličtině, němčině a ruštině. Kontaktujte nás!
Zabývám se tvorbou překladů německého jazyka i naopak.
Překladatelské a tlumočnické služby nabízíme pro různé jazyky. Poskytujeme jak soudní překlady, tak i jazykové konzultace a lokalizace pro firmy a jednotlivce.
Zajišťujeme překlady a tlumočení z a do desítek jazyků. Překládáme běžné i odborné texty, provádíme korektury a přepisy. Kromě toho zprostředkujeme soudní překlady a tlumočení pro úřední jednání.
Nabízím služby soudního překladatele ruského jazyka.
Překlady z němčiny a angličtiny do češtiny zajišťujeme od roku 1993. Nabízíme profesionální překlady pro firmy, jednotlivce i instituce. Kromě běžných textů zpracováváme také soudně ověřené překlady a notářské překlady z německého jazyka. Součástí služeb jsou i jazykové korektury.
Nabízím služby soudní tlumočnice anglického jazyka. Provádím překlady písemností z angličtiny do češtiny a naopak včetně tlumočení ústních jednání.
Překládáme texty z němčiny do češtiny a naopak. Provádím i úředně ověřené překlady pro soudy a správní orgány. Tlumočím při jednáních, soudních řízeních i obchodních schůzkách. Služby jsou určené jednotlivcům, firmám i právnickým osobám.
Soudní tlumočení z a do španělštiny doplňujeme překladatelskými službami i výukou jazyka. Tlumočíme pro klienty, kteří potřebují oficiální překlad u soudu, na úřadech nebo při obchodních jednáních. Nabídka je určena jednotlivcům, firmám i advokátním kancelářím, které vyžadují ověřené a přesné…
Překládáme odborné texty v angličtině pro firmy i soukromé klienty. Lokalizujeme příručky, katalogy a počítačové kódy s využitím nástrojů CAT, které šetří náklady při opakování termínů. Každý překlad kontrolujeme vlastní i vzájemnou revizí.
Soudní překlady v lokalitě Karlovarský kraj – detailní popis
Které dokumenty nejčastěji podléhají soudnímu překladu?
- rodné a oddací listy
- diplomy a vysvědčení
- výpisy z obchodního rejstříku
- soudní rozsudky a usnesení
- plné moci a smlouvy
- notářské zápisy
Při výběru překladatelské agentury je klíčové zkontrolovat, zda disponuje soudními tlumočníky pro požadovaný jazyk. Důležitá je také zkušenost s konkrétním typem listiny - například listiny o studiu mívají odlišné požadavky než komerční smlouvy. Orientace v legalizaci a apostile je výhodou. Pro firmy a jednotlivce v lokalitě Karlovarský kraj je dostupnost kvalitních soudních překladů zásadní pro hladký průběh správních řízení. Překlady textů z/do angličtiny patří k nejžádanějším, podobně jako překlady z/do němčiny. Správně provedený soudní překlad šetří čas a předchází zamítnutí dokumentů.