Překlady textů z/do němčiny – Plzeň okres Plzeň - město

Profesionální překlady textů z/do němčiny zajišťují srozumitelnou a přesnou komunikaci mezi češtinou a němčinou. Jsou určeny pro firmy vyvážející do Německa, Rakouska či Švýcarska i pro jednotlivce vyřizující osobní dokumenty. Kvalitu výsledného textu ovlivňuje zejména znalost odborné terminologie a zkušenost překladatele s daným oborem. V lokalitě Plzeň lze najít překladatele specializované na technické, právní nebo marketingové texty.

1–20 firem z 38 nalezených Filtry

Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit

Překládáme texty z cizích jazyků do češtiny i opačně. Tlumočení probíhá při obchodních jednáních, konferencích i soudních řízeních. Kromě překladatelství nabízíme poradenství v bezpečnosti práce a profesní vzdělávání.

Poslat poptávku 734 819 379

Překládáme a tlumočíme z angličtiny, němčiny, francouzštiny a italštiny do češtiny i opačně. Služby pokrývají oblast práva, techniky a elektroniky. Doplňkově nabízíme také výuku jazyků.

Poslat poptávku 377 370 320

Jazyková škola nabízí kurzy pro děti i dospělé.Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Interkontakts v centru Plzně s výukou angličtiny, ruštiny, němčiny, italštiny, španělštiny, češtiny pro cizince a dalších jazyků. Zajišťujeme jazykové kurzy v naší škole nebo u vás ve firmě. Individuální,…

Poslat poptávku 776 116 702

Překládáme texty z a do orientálních jazyků, jako je perština nebo turečtina, a také ze světových jazyků - angličtiny, němčiny, francouzštiny a italštiny. Zaměřujeme se na úřední dokumenty i běžné zakázky. Kromě překladů zajišťujeme tlumočení oficiálních akcí.

Poslat poptávku zolal.cz 739 512 029

Nabízíme kvalitní a rychlé překladatelské služby z a do němčiny, angličtiny a ruštiny. Naše specializace zahrnuje technické, ekonomické a právní překlady, včetně soudního ověření s kulatým razítkem. Zajistíme expresní překlady pro vaše potřeby.

Poslat poptávku nj-aj-preklady.freepage.cz 602 488 294

Poskytujeme kvalitní překladatelské a korektorské služby v širokém spektru jazyků. Specializujeme se na překlady osobních dokladů, obchodní korespondenci a lokalizaci webových stránek. S rodilými mluvčími přinášíme vysokou kvalitu a včasné dodání za příznivé ceny.

Poslat poptávku studio-lado-v-plzni.preklada.cz 776 116 702

Nabízíme překlady z němčiny a angličtiny do češtiny, včetně korektur a redakce textů. Naše specializace zahrnuje humanitní vědy, kulturu a marketing. Zajistíme kvalitní a osobní přístup k vašim dokumentům.

Poslat poptávku podlesakova.wixsite.com 737 366 185

Překládáme úřední listiny, smlouvy, notářské zápisy i výroční zprávy. Nabízíme také tlumočení pro stavebnictví, lékařství a výpočetní techniku. Součástí služeb je výuka německého a ruského jazyka.

Poslat poptávku 603 471 050

Vytváříme prostředí pro učení, které pomáhá odbourat strach z cizího jazyka a podporuje touhu učit se. Specializujeme se na individuální a skupinové výuku a nabízíme až 53 jazyků. Naše lekce probíhají online i prezenčně, včetně kurzů pro děti a přípravy na mezinárodní zkoušky.

Poslat poptávku jipka.cz 603 412 454

Provozujeme jazykovou školu v centru Plzně. Vyučujeme angličtinu, francouzštinu, ruštinu, němčinu, španělštinu a češtinu pro cizince. Kromě prezenčních kurzů nabízíme i online výuku přes Skype. Součástí služeb jsou také překlady, tlumočení a organizace jazykových pobytů v zahraničí.

Poslat poptávku aurarus.com 773 245 870

Tlumočíme z němčiny i do němčiny - simultánně i konsekutivně na konferencích, jednáních a firemních schůzkách. Kromě tlumočení překládáme ekonomické, finanční a právnické texty. Služby jsou určeny firmám, advokátním kancelářím i institucím, které potřebují přesný převod odborné komunikace.…

Poslat poptávku 724 302 317

BENOCO LINGUA, se sídlem Na Roudné 443/18, 301 00, Severní Předměstí-Plzeň, v okrese Plzeň - město a v kraji Plzeňský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 2014. Více informací naleznete na našich webových…

Poslat poptávku benoco-lingua.cz 602 461 351

Překládáme z němčiny do češtiny a naopak. Vyřídíme za vás žádost o Kindergeld, Elterngeld, Kinderzuschlag či Krippengeld na německé Familienkasse. Nabízíme také korektury a stylistické úpravy německých textů pro obchodní korespondenci i web. Doučujeme němčinu online se zaměřením na gramatiku a…

Poslat poptávku preklady-nemeckeho-jazyka.cz 773 612 026

Překlady z angličtiny a němčiny do češtiny i opačným směrem. Zajišťujeme soudně ověřené překlady s kulatým razítkem, technické a obchodní dokumenty. Služby jsou dostupné v Plzni a Rokycanech. K dispozici je i expresní překlad pro naléhavé případy.

Poslat poptávku prekladyplzen.mozello.cz 728 129 094

Zajišťujeme výuku cizích jazyků pro jednotlivce, firmy i školy. Kromě jazykové výuky nabízíme překladatelské a tlumočnické služby. Součástí činnosti je také zprostředkování a poradenství v oblasti vzdělávání a poskytování grantů pro školy. Naše služby jsou určeny pro široké spektrum klientů, od…

Poslat poptávku 607 966 700

KRYGELOVÁ HELENA, M.A., se sídlem Sladovnická 571/60, 326 00, Božkov-Plzeň, v okrese Plzeň - město a v kraji Plzeňský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 2005. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby…

Poslat poptávku prekladatelskyorisek.cz 608 710 821

Překlady textů z/do němčiny v lokalitě Plzeň – detailní popis

Překlady textů z/do němčiny jsou odborná služba spočívající v převodu písemných dokumentů mezi češtinou a němčinou při zachování obsahové i stylistické přesnosti a oborové terminologie. Němčina jako jazyk s rozvinutým systémem složených slov a pevnou gramatickou strukturou vyžaduje zkušeného překladatele, který rozumí nejen jazyku, ale i danému oboru. Technické dokumentace pro německý trh se často řídí normami DIN, což klade nároky na překladatele znalého těchto standardů. Zakázky se liší podle účelu a typu textu. Technické překlady zahrnují návody, certifikáty a výkresy. Právní překlady řeší smlouvy a obchodní podmínky. Marketingové texty a webové stránky procházejí lokalizací, která přizpůsobuje obsah kulturním specifikům německy mluvících zemí. Soudní překlady vyžadují úředně ověřený překlad s kulatým razítkem, který je nezbytný pro úřední listiny. Kvalitní překlad prochází několika fázemi - prvotní překlad, odborná korektura a závěrečná kontrola rodilým mluvčím.

Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
  • specializace na požadovaný obor (technika, právo, medicína)
  • jazyková kombinace - rodilý mluvčí cílového jazyka jako korektor
  • dodržování terminologických norem a firemních glosářů
  • schopnost dodat soudní překlady s úředním ověřením
  • dodací lhůty a možnost urgentního zpracování

Vedle němčiny firmy často využívají překlady textů z/do angličtiny a při expanzi na východní trhy také překlady textů z/do polštiny. Lokalita Plzeň nabízí jak překladatelské agentury, tak samostatné překladatele s různým zaměřením. Při výběru je vhodné ověřit si reference a požadovat vzorový překlad - prověří se tím úroveň terminologie a stylistická kvalita výsledného textu.

×

Online poptávka

Odesláním souhlasíte se zpracováním osobních údajů.

Poptávka je určena výhradně k zasílání poptávek, nebo dotazů souvisejících s činností dané firmy/firem. Zprávy mohou být korekturovány našimi operátory, následně jsou zaslány klientovi.