Překladatelství – Jihlava
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Jihlava působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 20 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Působíme v oboru soudní, odborné překlady, tlumočení anglického, německého, francouzského, španělského, ruského a italského jazyka.
Nabízím vypracování překladů z anglického jazyka, překlad odborných textů v oblasti počítačů, mobilních telefonů, deskových her, matematiky a informatiky.
Nabízím vypracování překladů odborných textů z mediciny z a do anglického jazyka.
Ve školním roce 2015/2016 nabízíme opět výuku jazyka: anglického, německého, francouzského, španělského, italského, ruského a českého pro cizince.
Nabízíme jazykové kurzy v Jihlavě pro všechny úrovně znalosti. Naše jazyková škola se zaměřuje na výuku angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny a dalších jazyků. S námi se naučíte efektivně komunikovat v cizím jazyce.
Poskytujeme jazykové kurzy pro veřejnost i firemní klientelu v Jihlavě a dalších regionech. Učíme angličtinu, němčinu, španělštinu a další světové jazyky formou individuální nebo skupinové výuky. Provádíme také překlady a tlumočení, zajišťujeme soudní i odborné služby včetně lokalizace softwaru.
Výuka angličtiny a ruštiny přes Skype. Překladatelská činnost. Zkušená lektorka s pedagogickým vzděláním nabízí výuku angličtiny a ruštiny především přes Skype a také překlady.
Michal Varga - MIVARBUS se zabývá vnitrostátní a mezinárodní autobusovou dopravou. Pořádáme zájezdy, školní i poznávací výlety. Provozujeme půjčovnu cyklovleků.
Pokud se potřebujete rychle a efektivně naučit komunikovat se svými zahraničními partnery, přáteli, kolegy či obchodními partnery v jejich mateřském jazyce, domluvit se na cestách či složit mezinárodní jazykovou zkoušku (PET, FCE, BEC, DELF…), pak jste tu správně. Mým cílem je poskytnout Vám…
Nabízím soukromou výuku německého jazyka pro děti, dospělé i firmy. Rovněž vyučuji češtinu pro cizince a zajišťuji doučování němčiny a češtiny. Kromě výuky připravuji studenty k maturitě a dalším jazykovým zkouškám všech stupňů. Poskytuji překlady a tlumočení v německém i českém jazyce. V češtině…
Nabízím výuku německého jazyka v soukromí v rámci úrovní A1-C1. Nabízím rovněž překlady z češtiny do němčiny.
Poskytujeme kvalitní překlady a tlumočení pro různé jazyky a obory. Naše služby zahrnují standardní, expresní, odborné a soudní překlady, stejně jako konsekutivní a simultánní tlumočení.
Nabízíme komplexní překladatelské a tlumočnické služby od roku 1998. Specializujeme se na soudní a odborné překlady a zajišťujeme všechny typy tlumočení v několika jazycích. Garantujeme rychlé a kvalitní služby za rozumnou cenu.
Nabízíme služby tlumočení, překladů z a do němčiny. Zprostředkuji služby pojištění.
Působíme v oboru tlumočnické služby v německém a anglickém jazyce.
Působím v oboru překladatelské, tlumočnické služby na seminářích, školeních, obchodních jednáních. Nabízím výuku českého nebo německého jazyka.
Nabízím vyprcování soudních překladů, tlumočení z češtiny do ruštiny a ukrajinštiny.
Nabízíme službu soukromé výuky němčiny pro začátečníky i pokročilé a angličtiny pro děti. Zpracování překladů německých textů.
Mgr. Barbora Stolínová, se sídlem Puklice 241, 588 31, Puklice, v okrese Jihlava a v kraji Kraj Vysočina. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 2013. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách…
Mgr. Petra Ganzwohlová, DiS., se sídlem Ke Hřišti 429/19, 588 12, Dobronín, v okrese Jihlava a v kraji Kraj Vysočina. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2002. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského…
Překladatelství v lokalitě Jihlava – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Jihlava často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Jihlava a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.