Překladatelství – Jindřichův Hradec
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Jindřichův Hradec působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–14 firem z 14 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Nabízíme jazykové kurzy pro dospělé, děti a seniory. Pomáháme se zkouškami jako FCE a zkouškami garantovanými Goethe Institutem. Zajišťujeme také překlady a tlumočení. Vyučování probíhá prezenčně i online.
Zajišťujeme překlady, lokalizace software, korektury a tlumočení. Překládáme do všech světových jazyků z oborů: medicína, automotive, strojírenství, SW/IT, obchod, propagace, technologie, právo.
Poskytujeme překlady, tlumočení a jazykové lokalizace na míru pro všechny naše klienty. S důrazem na kvalitu a termíny, chráníme vaši reputaci na mezinárodních trzích. Přidejte se k našim spokojeným zákazníkům a komunikujte efektivně ve 27 světových jazycích.
Poskytování IT poradenství a nabídka školení ekonomického systému Profit. Provádění servisu PC a notebooků. Dále nabídka překladů a tlumočení německého a ruského jazyka.
Nabízíme širokou škálu služeb jako e-mail, mobilní tarify a ekologickou energii. Sledujeme aktuální zprávy ze světa politiky, sportu, a zábavy. Naše platforma pomáhá uživatelům zůstat v obraze a efektivně spravovat své digitální životy.
Nabízím překlady, tlumočení a výuku německého jazyka.
Poskytujeme tlumočnické a překladatelské služby.
Nabízíme širokou škálu překladatelských a tlumočnických služeb s garantovanými překladateli, tlumočníky a agenturami. Pomůžeme vám najít profesionální překladatele pro různé jazyky a typy služeb.
Ing. Ondřej Píša, PhD. - překladatel z angličtiny do češtiny, se sídlem Horní Pěna ev. č. 72, 378 31, Horní Pěna ev. č., v okrese Jindřichův Hradec a v kraji Jihočeský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2014. Předmětem podnikání je: Výroba,…
Dors Impuls CZ s.r.o., se sídlem Dolní Pěna 113, 377 01, Dolní Pěna, v okrese Jindřichův Hradec a v kraji Jihočeský kraj, zapsaná v obchodním rejstříku pod sp.zn. C 28789, Krajský soud v Českých Budějovicích. Právní forma Společnost s ručením omezeným. Založení v roce 2019. Pracuje u nás 1 - 5…
Kateřina Hanzalová, se sídlem Vydří 72, 378 02, Vydří, v okrese Jindřichův Hradec a v kraji Jihočeský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2011. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona …
Pavel Kafka, se sídlem Jana Švermy 494, 378 81, Slavonice, v okrese Jindřichův Hradec a v kraji Jihočeský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona. Založení v roce 2010. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona…
Poskytujeme komplexní jazykové služby – překlady, tlumočení a lokalizace. Naším cílem je pomoci překonávat jazykové a kulturní bariéry, čímž zajišťujeme vaši úspěšnou komunikaci na mezinárodní úrovni.
Nabízíme profesionální překladatelské služby v široké škále jazyků. Věnujeme se jak běžným, tak soudním překladům a tlumočení. Naše služby zahrnují expresní překlady a tlumočnické služby s důrazem na kvalitu a rychlost.
Překladatelství v lokalitě Jindřichův Hradec – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Jindřichův Hradec často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Jindřichův Hradec a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.