Překladatelství – Jihočeský kraj
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Jihočeský kraj působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 195 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Právní služby pro veřejný sektor a regulace – od smluv po vymáhání pohledávek. Tým advokátů zastupuje obce, školy, veřejné instituce i podnikatele před správními orgány a soudy. Zajistíme právní jistotu při investicích do nemovitostí, včetně stavebního řízení a sporů. Pomůžeme také německy mluvícím…
Naše jazyková škola vám nabízí jazykové kurzy angličtiny, němčiny, italštiny, španělštiny, francouzštiny, ruštiny, japonštiny, čínštiny a dalších. Dále nabízíme denní jednoleté pomaturitní studium a intenzivní kurzy ONE TO ONE. Připravíme vás na přijímací zkoušky. Věnujeme se i překladům a…
Nabízíme jazykové kurzy pro dospělé, děti a seniory. Pomáháme se zkouškami jako FCE a zkouškami garantovanými Goethe Institutem. Zajišťujeme také překlady a tlumočení. Vyučování probíhá prezenčně i online.
Nabízíme kvalitní překlady a tlumočení v oborech jako je technická angličtina, němčina, maďarština a francouzština. Naše specializace zahrnuje soudní překlady, překlady abstraktů a konzultace, abychom splnili Vaše jazykové potřeby.
Nabízíme široké spektrum překladatelských a tlumočnických služeb v různých jazycích. Zaměřujeme se na technické, právní a ekonomické překlady, stejně jako na lokalizaci a soudní tlumočení. Naše krátké dodací lhůty a odborné znalosti jsou zárukou vysoké kvality našich služeb.
Překladatelská kancelář se specializací na odbornou a technickou němčinu. Překládáme technické manuály, návody, zákaznický software, internetové stránky a soudní překlady.
CB CONSULTING, s.r.o. - poradenské služby v českém, anglickém a německém jazyce. Zaměření na podnikatelské a právní poradenství a obchodní management. Dále projektové poradenství, poradenství v oblasti dotací, překladatelské a tlumočnické služby.
Zabýváme se inženýrskými činnostmi a zahraničním obchodem zejména s asijskými zeměmi, včetně specializace na řízení velkých investičních projektů a výstavbu.
Nabízíme pomaturitní studium, běžné ranní a večerní kurzy, intenzivní dopolední a letní kurzy. Nabízíme mnoho jazyků, mezi ně patří například angličtina, němčina, francouzština nebo španělština. Příprava k mezinárodním zkouškám. Skupiny po 6 až 8 posluchačích. Podnikové kurzy po celé ČR. Tlumočení.
Kompletní služby jazykové školy pro děti a dospělé s českými i zahraničními lektory, firemní kurzy, výuka na pracovišti zákazníka nebo v našich učebnách v centru, jazykový audit. Připravíme Vás na mezinárodní zkoušky.
Poskytujeme kvalitní a spolehlivé překladatelské služby a tlumočení se specializací na technickou dokumentaci, normy, osvědčení, manuály, výkresy, smlouvy, účetní výkazy a další odborné texty, včetně soudního ověření. Více než 30 jazyků.
Nabízíme kvalitní překlady a tlumočení ve více než 110 jazykových kombinacích. Naše jazyková škola poskytuje jazykové kurzy pro firmy i jednotlivce, zaměřujeme se na profesionální služby a individuální přístup ke klientům.
Výuku angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, ruštiny, italštiny a češtiny pro cizince. Pořádáme kurzy firemní, specializované, individuální, pobytové v ČR a zahraniční. Využíváme metody CEET Learning, E-learning a DIRECT Method for English. Zajišťujeme také tlumočení a překlady.
Překladatelské služby a korektury v neobyčejně rychlých termínech. Překládáme obecné i odborné dokumenty, soudní texty a webové stránky. Kvalita je zaručena prověřenými rodilými mluvčími nebo kvalifikovanými překladateli, kteří pracují v oboru již řadu let.
Překlady z a do anglického či slovenského jazyka se specializací na právní i ekonomické překlady. Překládám například smlouvy, soudní rozhodnutí, zákony, obchodní podmínky, rozvahy, výroční zprávy či bankovní výpisy. Jsem odborný překladatel pro firmy. Poskytuji také expresní překlady.
Nabízíme komplexní služby překladů a tlumočení v široké škále jazyků a odborností. Pro naše klienty vyhledáváme kvalifikované překladatele a tlumočníky s ideálními referencemi pro jejich potřeby.
Zajišťujeme nabídku a servis výpočetní techniky. Vedeme účetnictví a finanční poradenství a překladatelské služby.
18 Mgr. Jaroslav Hanus, advokát - ADVOKÁTNÍ KANCELÁŘ
- Žižkova tř. 183/33, České Budějovice 6
- Otevřeno do 17:00
Nabídka advokátních slžeb a poradenství v oblasti práva rodinného, občanského, obchodního, pracovního, správního, trestního a autorského.Dále služby se zaměřením na rozhodčí řízení, daňové poradenství, audity a účetnictví. Poskytování služby notářů, soudních znalců, soudních exekutorů, překladatelů.
Naše firma poskytuje profesionálně zpracované překlady a tlumočení z německého jazyka do českého a naopak. Nabízím spolehlivost a profesionální přístup, letité zkušenosti, kvalitu, příznivé ceny a možnost bezkontaktní spolupráce. Sídlím v Českých Budějovicích, své služby však poskytuji zákazníkům z…
Poskytování právních služeb. Zaobírám se občanským a obchodním právem. Právní poradenství. Dále i soudní tlumočení.
Překladatelství v lokalitě Jihočeský kraj – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Jihočeský kraj často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Jihočeský kraj a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.