Překladatelství – Tábor
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Tábor působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 35 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Nabízíme kvalitní překlady a tlumočení ve více než 110 jazykových kombinacích. Naše jazyková škola poskytuje jazykové kurzy pro firmy i jednotlivce, zaměřujeme se na profesionální služby a individuální přístup ke klientům.
Překladatelské služby a korektury v neobyčejně rychlých termínech. Překládáme obecné i odborné dokumenty, soudní texty a webové stránky. Kvalita je zaručena prověřenými rodilými mluvčími nebo kvalifikovanými překladateli, kteří pracují v oboru již řadu let.
Překlady z a do anglického či slovenského jazyka se specializací na právní i ekonomické překlady. Překládám například smlouvy, soudní rozhodnutí, zákony, obchodní podmínky, rozvahy, výroční zprávy či bankovní výpisy. Jsem odborný překladatel pro firmy. Poskytuji také expresní překlady.
Zajišťujeme nabídku a servis výpočetní techniky. Vedeme účetnictví a finanční poradenství a překladatelské služby.
Projektování a inženýrská činnost v oblasti vodohospodářství. Dále také pozemkové úpravy a technický dozor na stavbách. Překladatelská a tlumočnická činnost z a do němčiny.
Nabídka jazykových služeb - překlady, výuka a doučování německého a ruského jazyka.
Jazykové kurzy a jazykové zkoušky z anglického a francouzského jazyka. Překladatelská činnost odborných textů.
Poskytujeme služby překlady.
Překladatelská agentura se specializací na překlady z a do angličtiny. Překládáme právní, soudní, prezentační, ekonomické, marketingové a technické texty. Provádíme také jazykové korektury rodilým mluvčím. Provádíme překlady on-line pro firmy a instituce po celé České republice.
Nabízíme výuku anglického jazyka - celoroční pravidelné, týdenní i víkendové jazykové kurzy, superlearning, kurzy obchodní/firemní angličtiny, přípravné kurzy na státní zkoušky, kurzy přípravy na mezinárodně uznávané jazykové zkoušky (FCE, CAE atd.), individuální výuka dětí i dospělých aj. Nabízíme…
Nabízím výuku angličtiny, soudní tlumočení i překladatelské služby. Pořádám letní tábory u Červené Lhoty. Celý pobyt je kombinovaný s výukou angličtiny.
Nabízím tlumočení a překlady v jazyce anglickém a německém.
Nabízím výuku angličtiny, soudní tlumočení i překladatelské služby.
Nabídka jazykových služeb - výuka anglického jazyka, příprava na certifikované zkoušky, státní zkoušky, překlady, etikoterapie, mentoring. Působení v Praze a Újezdě nad Lesy.
Nabídka překladatelských služeb a tlumočení. Dále kurzy angličtiny.
Nabídka výuky německého jazyka a překladů z a do němčiny.
Služby tlumočníka a překladatele italského jazyka.
Překladatelská a tlumočnická činnost německého jazyka.
Překladatelství a tlumočnická činnost německého jazyka.
Jazykové kurzy angličtiny. Dále překladatelská a tlomočnická činnost.
Překladatelství v lokalitě Tábor – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Tábor často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Tábor a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.