Překladatelství – Soběslav okres Tábor
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Soběslav působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 36 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Poskytujeme profesionální překlady a tlumočení z ruštiny a ukrajinštiny do češtiny i opačným směrem. Naše služby jsou určené firmám, institucím i jednotlivcům - pro obchodní jednání, úřední listiny nebo osobní dokumenty. Nabízíme řešení pro jakékoliv zadání v uvedených jazycích.
Opravujeme všechny druhy textů - od běžné korespondence po odborné publikace. Zaměřujeme se na jazykové a stylistické korektury češtiny, slovenštiny i dalších jazyků. Službu ocení studenti připravující maturitní, bakalářské nebo diplomové práce i firmy potřebující bezchybné podklady.
Poskytujeme marketingové služby pro malé a střední podnikatele. Stavíme e-shopy a zajišťujeme profesionální administrativní podporu. Doplňkově nabízíme překlady z němčiny do češtiny.
Překladatelské služby a korektury v neobyčejně rychlých termínech. Překládáme obecné i odborné dokumenty, soudní texty a webové stránky. Kvalita je zaručena prověřenými rodilými mluvčími nebo kvalifikovanými překladateli, kteří pracují v oboru již řadu let.
Jazykové kurzy a jazykové zkoušky z anglického a francouzského jazyka. Překladatelská činnost odborných textů.
Fotografování svateb po celé České republice. Překladatelská i tlumočnická činnost anglického jazyka (konsekutivní i simultánní).
KAREL KIESENBAUER, se sídlem Sviny 29, 391 81, Sviny, v okrese Tábor a v kraji Jihočeský kraj. Právní forma Fyzická osoba podnikající dle jiných zákonů než živnostenského a zákona o zemědělství. Založení v roce 1990. Předmětem podnikání je: Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3…
Služby překladatele, lektora a tlumočníka pro německý, anglický a španělský jazyk. Soudně ověřené překlady.
9 PROCHÁZKOVÁ RENATA - PŘEKLADY, VÝUKA, KURZY - AJ (pobočka Sezimovo Ústí) 1 pobočka
- 13.2 km
- Nerudova 623, Sezimovo Ústí
Nabízím výuku angličtiny, soudní tlumočení i překladatelské služby.
Překladatelská činnost německého a ruského jazyka (technické, obchodní a právní překlady).
Provádíme jazykové korektury česky psaných textů a překlady z angličtiny i do angličtiny. Služby doplňuje soukromé doučování anglického jazyka. Nabízíme také copywriting a grafické služby.
Překládáme a tlumočíme z italštiny a dalších románských jazyků. Služby jsou určeny firmám, institucím i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu. K běžným zakázkám patří překlady smluv, katalogů, webových stránek i odborných textů. Tlumočení zajišťujeme při obchodních jednáních…
Nabízím výuku angličtiny, soudní tlumočení i překladatelské služby. Pořádám letní tábory u Červené Lhoty. Celý pobyt je kombinovaný s výukou angličtiny.
Vedeme účetnictví a daňovou evidenci pro fyzické i právnické osoby. Zpracováváme daňová přiznání k dani z příjmů a poskytujeme účetní poradenství. Doplňkově nabízíme servis výpočetní techniky včetně oprav, instalace hardwaru a softwaru.
Zajišťujeme překlady z polského jazyka i do polštiny, včetně ověření překladů a korektur textů. Součástí nabídky je také konsekutivní tlumočení. Naše služby jsou určeny firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální jazykovou podporu při komunikaci s polskými partnery nebo klienty. Zaměřujeme…
Zajišťujeme odborné překlady z angličtiny, němčiny a francouzštiny do češtiny. Specializujeme se na technické texty z oblastí NC-techniky, strojírenství a elektrotechniky. Díky tomu rozumíme odborné terminologii a dokážeme přeložit i složité manuály, výkresy nebo technické specifikace. Naše služby…
Nabízíme výuku anglického jazyka formou individuálního i skupinového doučování. Kurzy vedeme pro začátečníky i pokročilé, kteří chtějí zlepšit konverzaci, gramatiku nebo přípravu na zkoušky. Kromě standardní výuky zajišťujeme také tlumočení z angličtiny do češtiny a naopak.
Nabídka překladatelských služeb a tlumočení. Dále kurzy angličtiny.
Nabídka výuky německého jazyka a překladů z a do němčiny.
Překládáme texty z francouzštiny do češtiny a naopak. Služba je určena firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální zpracování písemností, smluv, korespondence nebo webového obsahu. Důraz klademe na přesnost a jazykovou správnost výstupu. Specializujeme se na překlady odborné i běžné…
Překladatelství v lokalitě Soběslav – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Soběslav často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Soběslav a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.