Překladatelství – Žďár nad Sázavou
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Žďár nad Sázavou působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–19 firem z 19 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Pořádáme jazykové kurzy, nabízíme služby překlady a tlumočení.Dovolujeme si Vám nabídnout překladatelské a tlumočnické služby naší agentury. Na trhu působíme již od roku 2001 a spolupracujeme s více než 30-ti překladateli a tlumočníky, kteří na základě svých profesních znalostí a zkušeností z praxe…
Poskytujeme překladatelské služby z anglického jazyka a do anglického jazyka.
Nabízíme výuku němčiny pro všechny věkové kategorie a stupně pokročilosti. Pořádáme soukromé i firemní kurzy, které se přizpůsobí vašim potřebám. Kromě toho zajišťujeme kurzy češtiny pro cizince a školy. Doplňkově poskytujeme překlady, tlumočení a korektury seminárních či diplomových prací.
Poskytujeme služby překladatelství, tlumočení ruského a německého jazyka a vyprcování ověřených překladů. Výuka ruského, anglického a německého jazyka.
Poskytujeme služby překladatelství, tlumočení ruského a německého jazyka a vyprcování ověřených překladů. Výuka ruského, anglického a německého jazyka.
Zajistíme překlady textů z francouzštiny, angličtiny, němčiny, španělštiny a ruštiny.
Nabízíme vypracování soudních překladů a tlumočení.
Zprostředkováváme obousměrné překlady a tlumočení z němčiny a ruštiny a jednosměrné překlady z angličtiny do češtiny. Jako soudní tlumočnice a turistický průvodce zajišťujeme ověřené překlady listin i doprovod při poznávacích zájezdech. Součástí nabídky je také výuka cizích jazyků.
Zajišťujeme obchodní a právnicko-technické překlady textů z němčiny a angličtiny (obchodní a technické nabídky, prospekty, dopisy a korespondenci).
Poskytujeme kvalitní jazykové vzdělávání v angličtině pro různé úrovně pokročilosti. Naše kurzy zahrnují individuální a skupinovou výuku, konverzace a přípravu na mezinárodní certifikáty. Věnujeme se také odborným oblastem jako je zdravotnictví a technika.
Překládáme z angličtiny do češtiny i opačným směrem. Služba je určena jednotlivcům, firmám i institucím, které potřebují profesionální jazykový převod dokumentů, korespondence nebo textů. Kromě běžných překladů se věnujeme i odbornějším zadáním, jako jsou technické nebo právní texty. Zajišťujeme…
Překládáme texty z francouzštiny do češtiny nebo slovenštiny a naopak. Služba je určena firmám i jednotlivcům, kteří potřebují profesionální překlad dokumentů, korespondence či webových stránek. Specializací je francouzský jazyk ve všech jeho variantách, včetně odborné terminologie a specifických…
Pořádáme kurzy německého jazyka pro jednotlivce i firmy. Kromě výuky nabízíme překladatelské a tlumočnické služby včetně soudního tlumočení. Připravujeme také na jazykové zkoušky a vyučujeme děti i dospělé.
Nabízíme pořádání jazykových kurzů, firemních kurzů se zaměřením na neverbální komunikaci. Poskytujeme služby překladatelů, tlumočení a organizování letních táborů.
Nabízíme široký výběr eurovíkendů do oblíbených měst jako Paříž, Londýn a Řím. Naše služby zahrnují také letenky a pojištění. Úspěšně pomáháme našim klientům zažít nezapomenutelné zážitky na míru.
Zajišťujeme dotace z EU pro firmy i obce. Pomáháme s poradenstvím, překlady a marketingem. Zaměřujeme se na rekonstrukce podnikatelských nemovitostí, investice do IT, nových výrobních technologií a podporu vývoje i IT firem.
Nabízíme odborné obchodní a technické překlady z a do angličtiny a němčiny. Naše služby zahrnují překlady korespondence, manuálů, letáků a další. Důraz klademe na rychlost a individuální přístup ke každému klientovi.
Zajišťujeme překlady a tlumočení pro firmy i jednotlivce. Překládáme běžné texty, odborné dokumenty i soudní spisy. Tlumočíme při jednáních, konferencích a školeních. Naše služby pokrývají široké spektrum oborů a jazykových kombinací, které vycházejí z potřeb zákazníků. Zaměřujeme se na přesnost a…
Zajišťujeme překlady a tlumočení z a do německého jazyka. Specializujeme se na odborné technické překlady z oblasti polygrafie a strojírenství. Překládáme také texty z práva, ekonomiky, stavebnictví a cestovního ruchu.
Překladatelství v lokalitě Žďár nad Sázavou – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Žďár nad Sázavou často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Žďár nad Sázavou a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.