Překladatelství – Včelná okres České Budějovice
Překladatelství zahrnuje převod psaných textů z jednoho jazyka do druhého při zachování významu, stylu a účelu sdělení. Služba je určena firmám, jednotlivcům i úřadům, které potřebují zpracovat smlouvy, technickou dokumentaci, webové stránky nebo marketingové materiály. Důraz se klade na odbornou terminologii a kulturní kontext cílové země. V lokalitě Včelná působí překladatelé specializovaní na různé jazykové kombinace a obory.
1–20 firem z 98 nalezených Filtry
Poptat více firem Vyberte firmy Zrušit
Naše zaměření spočívá ve vývoji aplikací, e-marketingu a produkci foto a video obsahu. Pomáháme podnikatelům s budováním přítomnosti v digitálním světě. Hledáme silné partnery pro úspěšnou spolupráci.
Tlumočíme a překládáme pro firmy, soudy i jednotlivce. Jako soudní tlumočník ukrajinského a ruského jazyka zajišťujeme úřední překlady textů se zaměřením na ekonomiku, obchod a finance. Konsekutivní i simultánní tlumočení zvládáme na jednáních, konferencích i u soudu.
Nabídka výuky, překladů a tlumočení španělštiny.V nabídce jsou dále jazykové kurzy pro skupiny i jednotlivce.
Nabídka překladatelské činnosti, soudních překladů a tlumočení v anglickém jazyce.
Služby v oblasti překladatelství a tlumočení.
Nabízím ověřené a úřední soudní překlady a tlumočení z/do italštiny.
Překládáme a tlumočíme z moldavštiny a rumunštiny do češtiny i opačně. Texty i mluvené projevy zpracujeme pro firmy, úřady i soukromé klienty. Orientujeme se na jazykové páry, které ne každá překladatelská agentura pokrývá. Kromě běžné korespondence zvládneme i technické či právní dokumenty a…
Překládáme lékařské a ekonomické texty z češtiny a němčiny do americké angličtiny. Nabídka je určena firmám i jednotlivcům, kteří potřebují odborné překlady se zaměřením na správnou terminologii a jazykovou přesnost. Důraz klademe na zachování odborného stylu a kontextu původního dokumentu, a to…
Soudní tlumočení z anglického, francouzského, ruského a německého jazyka.
Nabídka překladatelských služeb a výuky němčiny a angličtiny.
Nabízíme kvalifikované překlady a tlumočení s důrazem na technické obory a právo. Naši odborníci zaručují kvalitu a spolehlivost textů díky mnohaletým zkušenostem ve svém oboru.
Nabízím překlady z anglického a německého jazyka. Překládám obchodní korespondenci, smlouvy, prezentace, propagační materiály a další.
Překladatelská činnost a jazykové kurzy - skupinová i individuální výuka němčiny, firemní i soukromé kurzy a doučování studentů základních, středních i vysokých škol. Možnost výuky anglického jazyka pro děti, přes Skype či ICQ.
Firma nabízí tlumočení německého a anglického jazyka. Dale nabízí překlady, jazykové služby a soudní ověření.
Nabízíme pomaturitní studium, běžné ranní a večerní kurzy, intenzivní dopolední a letní kurzy. Nabízíme mnoho jazyků, mezi ně patří například angličtina, němčina, francouzština nebo španělština. Příprava k mezinárodním zkouškám. Skupiny po 6 až 8 posluchačích. Podnikové kurzy po celé ČR. Tlumočení.
Jazyková škola POLYGLOT vznikla v Praze v roce 1989. V roce 1995 byla otevřena pobočka v Českých Budějovicích a později následovaly pobočky v dalších městech - Plzni, Jihlavě, Brně, Ostravě a Liberci. V současné době probíhá výuka na více než 90 místech České republiky. V roce 1992 vydalo…
Nabízíme kvalitní a pečlivě propracované překlady z/do angličtiny a češtiny. Zaměřujeme se především na překlady knih, literatury a odborných textů, přičemž klademe důraz na zachování ducha a estetičnosti textu.
Nabízíme komplexní služby překladů a tlumočení v široké škále jazyků a odborností. Pro naše klienty vyhledáváme kvalifikované překladatele a tlumočníky s ideálními referencemi pro jejich potřeby.
Výuku angličtiny, němčiny, francouzštiny, španělštiny, ruštiny, italštiny a češtiny pro cizince. Pořádáme kurzy firemní, specializované, individuální, pobytové v ČR a zahraniční. Využíváme metody CEET Learning, E-learning a DIRECT Method for English. Zajišťujeme také tlumočení a překlady.
Individuální výuka francouzského, španělského a italského jazyka. Dále také překladatelské služby.
Překladatelství v lokalitě Včelná – detailní popis
Mezi základní služby patří jazyková korektura, revize překladu a soudní překlad (ověřený překlad s kulatým razítkem). Soudní překlad je vyžadován pro úřední listiny, smlouvy a diplomy a je vázán na konkrétní osobu soudního tlumočníka zapsaného v seznamu. Firmy v lokalitě Včelná často poptávají překlady obchodních smluv z/do němčiny pro spolupráci s německými partnery.
Podle čeho vybírat překladatelskou firmu?
- specializace překladatelů na obor
- použití CAT nástrojů (např. SDL Trados)
- reference a ukázky překladů
- certifikace ISO 17100
- dodržování termínů
- možnost expresního zpracování
Při výběru je důležité zohlednit, zda firma používá CAT nástroje a glosáře, které zajišťují konzistenci terminologie u rozsáhlých projektů. Pro překlady do exotických jazyků, například čínštiny, je vhodné ověřit, zda překladatel pochází z dané jazykové oblasti. Kvalitní překladatelství v lokalitě Včelná a okolí nabízí komplexní servis od prvotní konzultace až po finální jazykovou kontrolu.